The valley of echoes — Beyond the frame